
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
8-5
8.2 Operating notes
8 Operation
8.2.5 Acknowledge protected field modes
Acknowledge protected fiel d modes8-Betrieb_Schutzfeldmodi_quittieren_Display
The protected field modes are shown on the display as follows:
Betrieb_Schutzfeldmodi_Bemerkung
Sicherheit_Warnung_Quetschen_Kastenbiegen
Sicherheit_Warnung_Quetschen_Kastenbiegen_Anschlag
Betrieb_Sc hutzfeldmodi_quitt ieren_Ausfuehrung
An acknowledgement button must be operated to initiate a press stroke
with a reduced protected field.
Standard Box bending Back gauge Box bending with back
gauge
INFORMATION
The display of the available protected field modes also depends
on the selected tool class. Please refer also to the section enti-
tled "Protected field modes", under "Function Description".
WARNING!
Crushing and trapping of fingers or hands!
With box bending protected field mode, the front segments of
the protected field are blanked.
Around the bending line there is an increased risk of crushing
and trapping of fingers or hands.
Make sure that the workpiece is handled correctly (see
Chapter 3, “Safety”).
WARNING!
Crushing and trapping of fingers or hands!
With box bending with back gauge protected field mode, both
the front and rear segments of the protected fields are blanked.
Around the bending line there is an increased risk of crushing
and trapping of fingers or hands.
Make sure that the workpiece is handled correctly (see
Chapter 3, “Safety”).
Comentarios a estos manuales